1997·musical·22 min
En route vers la prochaine Arène, Sacha, Pierre et Ondine font halte dans le Centre Pokémon de Matcha City. Mais l'infirmière Joëlle locale semble avoir des problèmes. En effet, sa machine à transférer les Pokémon est devenue folle. Les Pokémon envoyés sont inversés et certains disparaissent. La personne chargée du système, le Professeur Akihabara, identifie la cause du dysfonctionnement. Soudain, il se précipite jusqu'à son laboratoire. Le Pokégroupe le suit. Arrivés sur place, ils sont enfermés par le Professeur dans une pièce étrange où apparaît un Porygon : un Pokémon virtuel qu'il a inventé. Akihabara leur explique qu'ils se trouvent dans une sorte de machine de transfert vers le système informatique. La situation est la suivante : des individus se sont introduits dans le système pour voler les Pokémon et quelqu'un doit les y déloger. Un peu malgré lui, le Pokégroupe est désigné pour cette mission. Le transfert est lancé.
3.50%
